למרות ש-Adobe המציאה את פורמט ה-PDF עוד בשנות התשעים, הם לא כללו את היכולת לעבוד איתם באופן מקורי בכמה מהתוכניות העיקריות שלהם עד לאחרונה. מעצבים גרפיים יכירו היטב את InDesign וישתמשו בטריקים או תוספים כדי לגרום לתוכנית לעבוד עם InDesign. עדכון אחרון ככל הנראה הוסיף את היכולת לעבוד טוב יותר עם קובצי PDF ב-InDesign.
אני לא מעצב גרפי אבל אני מכיר מישהו שכן. נשענתי על המומחיות שלה כדי לעזור לי עם המדריך הזה. אז אמנם המילים הן שלי, אבל הידע כולו שלה.
מה זה PDF?
PDF, Portable Document Format הומצא על ידי Adobe בשנת 1991 והוא פורמט הכולל את כל הנתונים הדרושים לעיצוב נכון של מסמך. הרעיון היה לכלול הכל בפורמט אוניברסלי, כך שלא משנה באיזה יישום אתה משתמש כדי לפתוח קובץ PDF, הוא יוצג בדיוק באותו אופן. זה מאפשר למעצבים גרפיים ליצור מסמך ביודעו היטב כיצד הוא ייראה בכל מחשב או יישום המשמש לפתיחתו.
InDesign הוא אפליקציית הפרסום השולחנית של Adobe המהווה חלק מ-Adobe Creative Suite הגדול יותר הכוללת Photoshop, Dreamweaver, Illustrator ואחרים. הוא עוצמתי ביותר ומשמש מפרסמים ומעצבים מובילים רבים.
ייבוא PDF לתוך InDesign
כאמור, בגרסאות ישנות יותר של אינדיזיין, היית צריך להשתמש בתוסף כדי שתוכל לעבוד עם קבצי PDF. כעת תוכל לייבא אותם ולהשתמש ב-Place כדי להוסיף אותם לעיצוב. אתה יכול למקם קובץ PDF שלם בקובץ InDesign או לציין דפים מסוימים. זה לא בדיוק אינטואיטיבי אבל זה אפשרי.
ייבוא PDF ל-InDesign יסיר קישורים, אודיו, וידאו או כל סוג מדיה אחר שאולי הטמעת ב-PDF שלך. אחרת התהליך עובד מצוין. אם ה-PDF שלך מוגן בסיסמה או מאובטח בכל דרך שהיא, תצטרך להסיר את האבטחה הזו כדי שהתהליך יפעל כראוי.
- פתח את הפרויקט שלך ב-InDesign.
- בחר קובץ ומקום.
- סמן את התיבה הצג תצוגה מקדימה.
- בחר הצג אפשרויות ייבוא ובחר את קובץ ה-PDF.
- בחר את העמוד, העמודים או המסמך השלם למקם ב-InDesign.
- בחר פתח כדי לפתוח את ה-PDF ב-InDesign.
אתה אמור לראות תצוגה מקדימה בחלון אפשרויות הייבוא שמראה לך איך ייראה ה-PDF בתוך העיצוב שלך. אתה יכול לבצע התאמות מאוחר יותר אם תצטרך שכן InDesign ייבא באמצעות הרזולוציה הטובה ביותר האפשרית כברירת מחדל.
בתוך אפשרויות ייבוא, יש לך את היכולת לבחור עמוד בודד, טווח עמודים או כל המסמך. אתה יכול גם לחתוך, לבחור שכבות בודדות, להגדיר אותו כגרפיקה הניתנת להצבה, לחתוך, להדליק להדפסה ולהוסיף מגבלות מדיה כדי לשמר את הגודל והפורמט המקורי של ה-PDF.
InDesign מיועד בעיקר לתמונות ופרסום שולחני ולמרות שהוא יעבוד עם קובצי PDF גדולים יותר, זה לא נהדר איתם. עדיף לפצל קובץ PDF גדול או עתיר תמונה לדפים בודדים ב-Acrobat ואז להוסיף אותם בנפרד לתוך InDesign. זה לוקח זמן אבל הופך את העבודה עם הפרויקט להרבה יותר קלה בטווח הארוך.
ייצוא PDF מ-InDesign
InDesign CC 2018 הביא עמו את היכולת לייצא מ-InDesign ל-PDF מבלי שתצטרך להשתמש ב-Acrobat כדי לעצב אותו כראוי. זה כנראה חיסכון בזמן אמת ומשהו שהיה צריך לקרות לפני שנים. אם אתה רוצה לייצא עיצוב מ-InDesign לקובץ PDF, עכשיו זה קל יותר מאי פעם.
- בחר קובץ וייצוא מתוך העיצוב שלך.
- בחר Adobe PDF (הדפס) או Adobe PDF (אינטראקטיבי) כפורמט.
- בחר שמור.
- בחר ייצוא ושמור כקובץ PDF.
השתמש ב-Adobe PDF (הדפס) אם ל-PDF שלך אין קישורים, אודיו, וידאו או כל דבר אינטראקטיבי. השתמש ב-Adobe PDF (אינטראקטיבי) אם למסמך שלך יש קישורים או רכיבי מדיה אחרים.
ניתן גם לייצא קובץ PDF מ-InDesign כעמודים נפרדים. זה יכול להיות שימושי אם אתה רוצה להשתמש בהם ביישום אחר או חושב שזה עשוי לדרוש עריכה או שינוי נוסף.
- בחר קובץ וייצוא מתוך InDesign.
- בחר צור קבצי PDF נפרדים מתיבת האפשרויות.
- בחר מה יתווסף לשם הקובץ.
- בחר שמור.
אתה יכול לבחור מספרים מצטברים, מספר עמוד וגודל עמוד כסיומת הקובץ כאן. פשוט בחר את המתאים ביותר לצרכים שלך.
כך ניתן לייבא ולייצא PDF ל-InDesign. האם אתה מכיר דרכים אחרות לעשות את זה? שתפו אותם למטה אם כן!
